Stand: Juli 2026
Wir informieren Sie gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung Ihrer Daten bei Online-Buchung und Aufenthalt.
1. Verantwortlicher
Inhaber: Max Weber
Alter Postweg 45c, 48155 Münster
Telefon: +49 1605 612114
E-Mail: info@weberhof-muenster.de
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Name, Anschrift, Geburtsdatum
- Kontaktdaten (E-Mail, Telefon)
- Buchungsdaten: An-/Abreise, Stellplatz, Fahrzeugart, ggf. Kfz-Kennzeichen, Personen, Hunde
- gewählte Zahlungsart und Zahlungsstatus
- ggf. Einwilligung zur Kontaktaufnahme per WhatsApp
3. Zwecke & Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Durchführung der Buchung & Beherbergungsvertrag | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Gesetzliche Melde-, Aufbewahrungs- und Steuerpflichten | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO |
| Kontakt per WhatsApp | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
Pflichtangaben sind für Vertrag und gesetzliche Pflichten erforderlich; ohne sie ist keine Buchung möglich.
4. Empfänger
- Hosting: Server in Deutschland (Hetzner Online GmbH), Auftragsverarbeitungsvertrag.
- Steuerberatung im Rahmen der Aufbewahrungspflichten.
- Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
- WhatsApp (nur bei Einwilligung; Anbieter WhatsApp Ireland/Meta, Übermittlung in Drittländer möglich; jederzeit widerrufbar).
5. Speicherdauer
- Buchungs-/Rechnungsdaten: bis zu 10 Jahre (GoBD).
- Meldedaten: nach den Fristen des Bundesmeldegesetzes.
- Sonstige Daten: Löschung bei Zweckwegfall.
6. Technische Daten & Sicherheit
Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse) verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verbindung ist SSL/TLS-verschlüsselt. Keine Tracking-/Werbe-Cookies; nur eine technisch notwendige Sitzungskennung.
7. Ihre Rechte
Sie haben Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Einwilligungen sind jederzeit widerrufbar: info@weberhof-muenster.de. Beschwerderecht bei der LDI NRW, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.
As of: July 2026
In accordance with the GDPR, we inform you about the processing of your data during online booking and your stay.
1. Controller
Owner: Max Weber
Alter Postweg 45c, 48155 Münster, Germany
Phone: +49 1605 612114
Email: info@weberhof-muenster.de
2. Data we process
- Name, address, date of birth
- Contact details (email, phone)
- Booking data: arrival/departure, pitch, vehicle type, licence plate if any, guests, dogs
- chosen payment method and payment status
- consent to contact via WhatsApp, if given
3. Purposes & legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Performing the booking & accommodation contract | Art. 6(1)(b) GDPR |
| Legal registration, retention and tax obligations | Art. 6(1)(c) GDPR |
| Contact via WhatsApp | Art. 6(1)(a) GDPR (consent) |
Mandatory data are required for the contract and legal obligations; without them a booking is not possible.
4. Recipients
- Hosting: server in Germany (Hetzner Online GmbH), data processing agreement.
- Tax advisor within the retention obligations.
- Authorities where legally required.
- WhatsApp (only with consent; provider WhatsApp Ireland/Meta, transfer to third countries possible; revocable at any time).
5. Retention period
- Booking/invoice data: up to 10 years (German accounting rules).
- Registration data: according to the German Federal Registration Act.
- Other data: deleted when the purpose no longer applies.
6. Technical data & security
On access, technically necessary connection data (e.g. IP address) are processed (Art. 6(1)(f) GDPR). The connection is SSL/TLS-encrypted. No tracking/advertising cookies; only a technically necessary session identifier.
7. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). Consent can be revoked at any time: info@weberhof-muenster.de. You may lodge a complaint with the supervisory authority LDI NRW, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.
Stand: juli 2026
Conform de AVG informeren wij u over de verwerking van uw gegevens bij online boeken en uw verblijf.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Eigenaar: Max Weber
Alter Postweg 45c, 48155 Münster, Duitsland
Telefoon: +49 1605 612114
E-mail: info@weberhof-muenster.de
2. Welke gegevens wij verwerken
- Naam, adres, geboortedatum
- Contactgegevens (e-mail, telefoon)
- Boekingsgegevens: aankomst/vertrek, standplaats, voertuigtype, evt. kenteken, personen, honden
- gekozen betaalwijze en betaalstatus
- evt. toestemming voor contact via WhatsApp
3. Doeleinden & rechtsgronden
| Doel | Rechtsgrond |
|---|---|
| Uitvoering van de boeking & accommodatieovereenkomst | Art. 6 lid 1 onder b AVG |
| Wettelijke registratie-, bewaar- en belastingplichten | Art. 6 lid 1 onder c AVG |
| Contact via WhatsApp | Art. 6 lid 1 onder a AVG (toestemming) |
Verplichte gegevens zijn nodig voor de overeenkomst en wettelijke plichten; zonder deze is boeken niet mogelijk.
4. Ontvangers
- Hosting: server in Duitsland (Hetzner Online GmbH), verwerkersovereenkomst.
- Belastingadvies binnen de bewaarplichten.
- Autoriteiten voor zover wettelijk vereist.
- WhatsApp (alleen met toestemming; aanbieder WhatsApp Ireland/Meta, doorgifte naar derde landen mogelijk; te allen tijde herroepbaar).
5. Bewaartermijn
- Boekings-/factuurgegevens: tot 10 jaar (Duitse boekhoudregels).
- Registratiegegevens: volgens de Duitse meldingswet.
- Overige gegevens: verwijderd als het doel vervalt.
6. Technische gegevens & beveiliging
Bij het bezoek worden technisch noodzakelijke verbindingsgegevens (bijv. IP-adres) verwerkt (Art. 6 lid 1 onder f AVG). De verbinding is SSL/TLS-versleuteld. Geen tracking-/reclamecookies; slechts een technisch noodzakelijke sessie-identificatie.
7. Uw rechten
U hebt recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar (Art. 15–21 AVG). Toestemming is te allen tijde herroepbaar: info@weberhof-muenster.de. U kunt een klacht indienen bij de toezichthouder LDI NRW, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Duitsland.
Version : juillet 2026
Conformément au RGPD, nous vous informons du traitement de vos données lors de la réservation en ligne et de votre séjour.
1. Responsable du traitement
Propriétaire : Max Weber
Alter Postweg 45c, 48155 Münster, Allemagne
Téléphone : +49 1605 612114
E-mail : info@weberhof-muenster.de
2. Données traitées
- Nom, adresse, date de naissance
- Coordonnées (e-mail, téléphone)
- Données de réservation : arrivée/départ, emplacement, type de véhicule, plaque le cas échéant, personnes, chiens
- mode de paiement choisi et statut de paiement
- le cas échéant, consentement au contact par WhatsApp
3. Finalités & bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Exécution de la réservation & du contrat d’hébergement | Art. 6, §1, b RGPD |
| Obligations légales de déclaration, de conservation et fiscales | Art. 6, §1, c RGPD |
| Contact par WhatsApp | Art. 6, §1, a RGPD (consentement) |
Les données obligatoires sont nécessaires au contrat et aux obligations légales ; sans elles, aucune réservation n’est possible.
4. Destinataires
- Hébergement : serveur en Allemagne (Hetzner Online GmbH), contrat de sous-traitance.
- Expert-comptable dans le cadre des obligations de conservation.
- Autorités lorsque la loi l’exige.
- WhatsApp (uniquement avec consentement ; fournisseur WhatsApp Ireland/Meta, transfert vers des pays tiers possible ; révocable à tout moment).
5. Durée de conservation
- Données de réservation/facturation : jusqu’à 10 ans (règles comptables allemandes).
- Données de déclaration : selon la loi allemande sur la déclaration.
- Autres données : supprimées lorsque la finalité disparaît.
6. Données techniques & sécurité
Lors de l’accès, des données de connexion techniquement nécessaires (p. ex. adresse IP) sont traitées (Art. 6, §1, f RGPD). La connexion est chiffrée en SSL/TLS. Aucun cookie de suivi/publicitaire ; uniquement un identifiant de session techniquement nécessaire.
7. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition (Art. 15–21 RGPD). Le consentement est révocable à tout moment : info@weberhof-muenster.de. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité LDI NRW, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.
AGB & Stornobedingungen